Когда улитка влюблена

Детектив Цзи Бай и его новая помощница Сюй Сюй — странная пара. Он импульсивный и дерзкий, она — медлительная и дотошная. Но вместе они работают как часы, раскрывая одно запутанное дело за другим. Со временем Цзи Бай понимает, что влюбился в напарницу, но его чувства разбиваются о стену её нерешительности: Сюй Сюй в любви подобна улитке — ей нужно время, чтобы выбраться из панциря. Когда же она наконец начинает отвечать взаимностью, в городе снова объявляется тот, кого все считали исчезнувшим навсегда — Убийца ангелов. Теперь напарникам приходится не только разбираться в своих чувствах, но и броситься в погоню за безжалостным маньяком, который снова начинает охоту.