Кандис Ренуар

После десяти лет в Сингапуре и неудачного брака майор полиции Кандис Ренуар возвращается во Францию с четырьмя детьми. Она получает должность в криминальной полиции крупного портового города на юге страны. Коллеги встречают её с открытым скептицизмом, не веря, что женщина с долгим перерывом в работе и кучей семейных проблем сможет эффективно расследовать преступления. Кандис приходится буквально с боем доказывать свой профессионализм, совмещая сложные дела с воспитанием детей. В каждой серии она сталкивается с новыми запутанными преступлениями, где её интуиция и нестандартный подход помогают находить неочевидные улики. Постепенно она завоёвывает уважение самых недоверчивых коллег, показывая, что её методы работают. Параллельно героиня пытается наладить личную жизнь и найти общий язык с детьми, которые тяжело переживают переезд и развод родителей.